The Bullfinch Team did an amazing job translating The Painscreek Killings into Russian! TPK has a lot of text (more than 30,000 words). Not only did they do an awesome work in such a short time, they also conveyed the words and emotions extremely well. We are really grateful for their help.

We had a great experience working together.

Спасибо ребятам из The Bullfinch Team за отличный перевод и адаптацию текста нашей игры для англоязычной аудитории, все сделали быстро и качественно.

While working with The Bullfinch Team our experience localizing Them and Us game content has been unexpectedly outstanding. I’d like to emphasize how wonderful was working with them by translating 20k words/8k being game scripts, also finding mistakes and addressing them to us.
From what we seen this team is very careful, focused and always listening to client feedbacks.
We also worked with their colleagues at Mechanics VoiceOver (R. G. MVO), we were very lucky to meet such a talented team.

Both parties agreed to provide [quality assure and proofread] of our video game by watching videos of the in game footage and testing the game by themselves.

Thank you once again and best of luck in the future projects. We now know who to contact for the next video game Russian localization.

'Twas a pleasure collaborating with The Bullfinch Team, a merry band of talents engrossed in the field of linguistics and histrionics, for in the bewildering realm of expressing art and music in tongues unfamiliar, 'tis a godsend that these heroic scholars dwell amongst us.

This is our second time collaborating with The Bullfinch Team for the Russian localization of our game, and we truly appreciate their dedication and quality work. Something different from last time, which was when we worked with them on The Painscreek Killings, was that we had to deliver the localized texts before the game release in the last phase of development. It was our first attempt at this and it was a very challenging task.

Recalling back to around the time we published Scene Investigators, our team had been working overtime to make sure the game was as ready as it can be, and the other side of globe, The Bullfinch Team was also working hard to proofread and make final checks for the Russian localization at same time of hour. As the release day approached, we had back-and-forth communication constantly. It was such an intense time period and we really appreciate their patience, understanding, and dedication. From the beginning of the localization project, their communication with us had been very smooth and clear. If they found any errors in the text or problems in the game, they immediately reported to us, which gave us great assurance. Their commitment to give Russian players the best game experience possible is top notch.

After releasing the game, we also needed to improve the game by adding or changing the text, and The Bullfinch Team was there for us until the very end. We sincerely thank all of the team members from The Bullfinch Team. And we are looking forward to working with them again in the future.